您的位置: 首页 >教学科研>教研动态>详细内容

教研动态

阅读人生中最美好的时光

来源: 发布时间:2017-06-30 00:00:00 浏览次数: 【字体:

一、导入新课

1、同学们,看看我们今天阅读课课题——阅读人生中最美好的时光。你认为“人生中最美好的时光”是人生哪个时段呢?

生答:

追问:为什么这样认为呢?

2、老师今天向大家推荐的书就是跟童年有关,名为“童年回忆录”四部曲,前两部最适合我们小学生读,分别是《父亲的荣耀》《母亲的城堡》。

二、作者简介及推荐理由

1、出示作者简介

马塞尔·帕尼奥尔(1895-1974) ,法国戏剧作家,小说家。早年以喜剧作家成名,后来编导大量电影,1945年,他成为第一个电影工作者出身的法兰西学院院士。六十岁后才执笔写“童年回忆录”的自传体小说,以幽默逗趣的笔调叙述了小马塞尔的童年生活和少年时光。1957年,出版“童年回忆录”前两部《父亲的荣耀》《母亲的城堡》。1960年,“童年回忆录”第三部《秘密时光》问世。1977年,遗作“童年回忆录”第四部《爱恋时光》出版。

2、今天老师为什么要把这作品前两部《父亲的荣耀》《母亲的城堡》推介给大家呢?原因有很多,首先该作品问世后好评如潮,被法国教育部指定为学生的必读书。想一想,法国是盛产作家的国度,雨果、巴尔扎克、罗曼·罗兰、大仲马、福楼拜、莫泊桑、法布尔、凡尔纳……这些名字相信同学们也耳熟能详。但法国青少年在书中认识的第一个人物,不是刚刚说到的那些大作家笔下的人物,而是马塞尔·帕尼奥尔笔下的漫游在普罗旺斯地区的小马塞尔。

其次,老师也认认真真的一个字一个字地读了“童年回忆录”,前两部绝对可以让每一个孩子,或者说让童心未泯的成年人着迷。

最后,让我们看一看,译者怎么评价的。(出示)

“交稿期限紧,后期又遭到CPU烧毁的意外,我只能被迫地废寝忘食,但是在被人问起的时候,我会得意,忍不住地告诉他们,这书太可爱了,翻译它是一种享受。到最后一次存盘时,当然也伴随着大大松了一口气的感觉,终于可以阶段性地把显示屏和键盘这两件假肢从身上卸下来。可又多么失落,从心底里,我是巴不得每天去小马塞尔游荡的岭子里消磨我的时光。”

可见,小马塞尔快乐的童年生活是每个人都向往的、留恋的。

三、主要内容、主要人物介绍

1、《父亲的荣耀》前17页是对时代背景和家庭成员的介绍,说实话,会枯燥得让你读不下去。但如果你不能够坚持忍耐,就会错过以后的精彩。两部书主要写了小马塞尔的两个暑假,小马塞尔是法国普罗旺斯地区马赛城的小学生。放假了,小马塞尔一家人和姨夫一家人去乡下租的被称为“新堡”的一所房子里度假,小马塞尔一生最美好的日子就从此开始了。

2、主要人物介绍

小马赛尔:聪明活泼,爱玩爱冒险,敬重父亲,也总想保护自己的母亲。第一个暑假时他九岁。

约瑟夫:小马塞尔的父亲,一个认真勤恳、诚实可信、相信科学、反对神权的小学教师。

奥古丝汀娜:小马塞尔的母亲,一个善良温柔、胆小谨慎的家庭妇女。

保尔:小马塞尔的弟弟,比小马塞尔小三岁,还没上小学。

于勒:小马塞尔的姨夫,政府官员。打猎枪法好,信奉天主教,因信仰不同,常与小马塞尔的父亲争吵。

力力:小马塞尔度假时结识的朋友,比小马塞尔小一岁。常居乡下,熟识当地地形、天气、动物等,虽成绩远逊小马塞尔,但特别会捕鸟挣钱。

四、了解小马塞尔的第一个暑假

1、前面我们说到暑假来到“新堡”之后,小马塞尔一生最美好的日子就从此开始了。大家想不想知道“新堡”所在的普罗旺斯地区有多么迷人?

法国南部的普罗斯旺地区被称为“熏衣草的故乡”,这里的空气里到处弥漫着熏衣草、百里香、迷迭香、茴香的香味,这里有迷人的峰、清澈的小溪、茂盛的树林,树林里,虫鱼鸟兽应有尽有,而这一切都是小马塞尔在城里所看不到的。

(呈现图片)

2、初来乍到

父亲指着隐约可见的小房子说:“这就是新堡,这就是我们的度假地:左边的花园也归我们。”

这座花园围着生锈的铁栅栏,至少有一百米宽。

那里,除了一小片橄榄树和扁桃树林,我辨认不出别的东西。不过这座微型的原始森林,我曾在梦中见过。我幸福得高呼,带着保尔冲过去。

3、每日生活

我们白天玩各种游戏,弄得筋疲力尽,晚上早早就睡觉。小保尔已经疲软得像布娃娃,要把他抱回去。

每天晚上迷迷糊糊入睡时,我都下决心要在黎明时醒来,以免错过美妙的第二天的每一分钟。可是我总是到七点钟才睁开眼睛,又是生气又是嘀咕,就像没有赶上火车一样。

我们匆匆吞下黄油面包片和牛奶咖啡,于是开始一天的历险……

4、离开新堡

想象一下,如果你是小马塞尔,暑假眼看结束了,就要回到学校了,你会舍得离开这快乐的地方吗?

小马塞尔想过装病,想过摔成骨折,想过独自一人隐居,想尽一切办法来留在此地,可最终只能坐着马车离开新堡回到学校。

出示:我与我的家园生生分离,在我脸上,轻柔的雨滴正为我哭泣……我离去,额头与胸膛并不朝向目的地。孤独一人,在不言说的的绝望里,伴随着有节奏的铁蹄声,我后退着进入未来,仿佛布吕讷[nè]王后,金发结于马尾,在石头地上被拖了一路……(注:在敌国入侵后,布吕讷王后被缚于烈马拖拽至死)

从幸福地冲向新堡到伤心地离开新堡,在“新堡”的第一次快乐美好的暑假生活整整写了二百页,

五、我选了一些精彩片段,让我们一起阅读,感悟这童真童趣、童心童言。

出示、朗读

我把下午时间用来创作一首出色的《科曼切首领临终之歌》:

别了,草地,

敌人的箭

使我垂下复仇的胳膊,

但在酷刑之下,

我心依旧纯洁。

胆怯的波尼人,

你枉费心机,

听着我的冷笑!

对你的刑罚,

我毫不在乎,

只当蚊子咬!

一共写了七八节……

我回到了自己的房间,在寂静和孤独里一遍又一遍“排演”。

然后我给保尔和自己涂上战士的油彩。最后,我戴着羽毛冠,双手反剪,庄重地走到木桩跟前。保尔把我牢牢绑住,同时发出刺耳的吼叫,表示波尼族人的咒骂。随后当我高唱《临终之歌》的时候,他残忍地围着我跳舞。

不过,我在最后一节大放异彩:

别了,兄弟们,

别了,报春花!

别了,我的爱马,我的马镫[dèng]

请安慰我在哭泣的母亲,

告诉她几分钟前

她的儿子是作为战士死去!

我用颤音朗诵,如此悲怆[chuàng],连我自己都被感动,不禁泪流满面。于是我垂头低胸,闭上眼睛,我死去。

我听到撕心裂肺的哭声,看到保尔拔腿飞奔,一路喊叫:“他死了!他死了!”

我父亲前来解救我。我看得出来,他真想在我虚拟的刑罚之外,添加一个实实在在的耳光。但是我为自己的演技感到自豪,还想在晚餐后当众演出……

阅读交流:

这一段文字描写小马塞尔和弟弟保尔童年生活的一件事。他们在干什么呢?小马塞尔表演的是谁,保尔表演的是谁呢?

六、了解作者幽默逗趣的写法

1、作者在写作上最大的特色是幽默,几乎每读一小段,你就会笑上一段。

分享到:
【打印正文】
×

用户登录